Obal tvarovaný z rozvlákněného papíru nebo buničiny, který se nasaje na tvarové síto, vylisuje a vysuší. V češtině se používá také formovaná vláknina, lisovaná vláknina nebo vláknitý obal.
Anglicky: moulded pulp, moulded fibre (britský pravopis), molded pulp, molded fiber (americký pravopis). Všechny čtyři varianty znamenají totéž.
Směs vody a rozvlákněných vláken, ze které se obal tvaruje. Slovem pulp se v angličtině často zkráceně označuje celý obor („pulp packaging“, „pulp tray“).
Surovina z vytříděného papíru a kartonu, například novinového papíru nebo krabic. Dává typickou šedohnědou barvu.
Anglicky: recycled fibre, recovered paper.
Vlákna ze dřeva, která ještě neprošla recyklací. Dávají světlejší a čistší povrch, proto se používají hlavně u prémiových a kosmetických obalů.
Anglicky: virgin pulp, virgin fibre.
Obal probarvený do černa. Oblíbený u elektroniky a kosmetiky, kde má obal působit prémiově.
Anglicky: black moulded fibre.
Výlisek se nejprve vytvaruje na sítu, pak vysuší v sušárně a teprve potom dolisuje. Vznikají silnější stěny (u nás typicky 2–5 mm), nižší hustota a hrubší povrch s otiskem síta. Výborně tlumí nárazy, proto se hodí pro ochranné a průmyslové obaly.
V odborné literatuře odpovídá zhruba kategorii thick wall (silnostěnné výlisky).
Vytvarovaný mokrý polotovar se suší přímo ve vyhřívané lisovací formě pod tlakem. Výsledkem jsou tenké stěny (u nás typicky 0,8–2 mm), vysoká hustota a hladký povrch z obou stran. Hodí se pro kosmetiku, elektroniku a prémiové prezentační obaly.
Anglicky také thermoformed, thin wall, fine moulded pulp nebo precision moulded pulp.
Technologie s formovacím a přenášecím (transferovým) nástrojem. Typická pro proložky na vejce, nápojové nosiče a jednodušší proložky.
Mezinárodní asociace výrobců IMFA rozlišuje čtyři typy výlisků:
Sada tvarových dílů, na kterých výlisek vzniká: formovací síto, lisovací a přenášecí forma.
Anglicky: tooling, mould, die.
Výroba nástroje je jednorázová investice na začátku projektu. Ve srovnání s nástroji pro vstřikování plastů bývá výrazně levnější.
Mírné zkosení stěn, díky kterému jde výlisek vyjmout z formy a díky kterému se dá i stohovat.
Anglicky: draft angle.
Tvar, který „zaskočí“ a brání vyjmutí z formy. U nasávané kartonáže se mu konstruktéři obvykle vyhýbají.
Anglicky: undercut.
Dodatečné zarovnání okraje výlisku nebo vyseknutí otvoru po vylisování.
Anglicky: trimming (ořez), die-cutting (výsek).
Mělký výlisek s lůžky, do kterých se vkládají výrobky, například kosmetika nebo elektronické díly. V praxi asi nejčastější slangový výraz vůbec, proto se často skloňuje česky: „tray“, „traye“.
Vnitřní díl, který se vkládá do krabice a drží výrobek na místě. V češtině se mu říká také fixace nebo proložka.
Ochranné díly nasazované na hrany nebo konce výrobku, typicky u spotřebičů, elektroniky nebo nábytku. Tlumí nárazy při přepravě.
Česky se jim říká fixace, koncovky nebo rohy.
Dvoudílný obal spojený kloubem, který se zaklapne jako mušle.
Tvarované lůžko přesně kopírující výrobek, například telefon nebo sluchátka.
Díl, který odděluje vrstvy nebo kusy výrobků v krabici či na paletě.
Paleta nebo paletový podklad vylisovaný z vláken. Je lehčí než dřevo a recyklovatelný s papírem.
Schopnost prázdných výlisků zasunout se do sebe. Prázdné obaly tak zabírají při přepravě i ve skladu jen zlomek objemu.
Anglicky: nesting, stackability.
Úprava, která chrání citlivou elektroniku před elektrostatickým výbojem.
Anglicky: electrostatic discharge protection.
Mezinárodní certifikace odpovědného lesního hospodaření a sledovatelnosti dřevní suroviny v dodavatelském řetězci. Společnost TRIDAS je držitelem certifikace FSC.
Nařízení Evropské unie o obalech a obalových odpadech (nařízení (EU) 2025/40). Stanoví mimo jiné požadavky na recyklovatelnost obalů a na minimalizaci prázdného prostoru v obalu.
Jednotné pojmy šetří čas. Když se nákup, konstrukce a výroba shodnou, jestli jde o tray, nebo o insert, a jestli má být výlisek dry-press, nebo wet-press, poptávka je přesnější a nabídka rychlejší.
Pokud si nejste jistí, jaký typ obalu nebo technologii pro svůj výrobek potřebujete, ozvěte se nám. Rádi to s vámi probereme ještě před návrhem.
Zdroje:
